NộI Dung
- Aldrin cảm thấy kiệt sức và không được thỏa mãn sau chuyến lưu diễn cho NASA
- Anh ấy nhận một công việc mới và bắt đầu tìm cách điều trị
- Aldrin công khai tiết lộ những cuộc đấu tranh cá nhân của mình
- Anh vào trại cai nghiện và Người nghiện rượu vô danh
Trong những tháng sau khi trở về Trái đất sau chuyến hành trình lịch sử trên tàu Apollo 11, Buzz Aldrin đã phải vật lộn để trả lời câu hỏi được hỏi ở mọi nơi anh ta đi: "Nó giống như thế nào khi ở trên mặt trăng?"
Trong ấn tượng đầu tiên của mình, phi hành gia đã nổi tiếng mô tả nó là "sự hoang vắng tráng lệ". Bây giờ, khi anh nhớ lại trong hồi ký cùng tên của mình, anh nhận ra rằng anh không có sự theo dõi sâu sắc để cống hiến cho mọi người, không có cách nào để nói ra phạm vi của trải nghiệm thay đổi cuộc sống này.
Khi anh đi khắp thế giới cùng với những người bạn đồng hành Apollo 11 Neil Armstrong và Michael Collins, không biết anh sẽ lên đỉnh cuộc phiêu lưu trên mặt trăng của mình như thế nào, anh nhận ra rằng "sự hoang vắng tuyệt vời" là một cách thích hợp để mô tả trạng thái tâm trí của anh.
Aldrin cảm thấy kiệt sức và không được thỏa mãn sau chuyến lưu diễn cho NASA
Lúc đầu, Aldrin say sưa trong các cuộc diễu hành băng-băng và gặp gỡ các nguyên thủ quốc gia, nhưng sự mệt mỏi đã diễn ra vào cuối năm 1969. Với chuyến lưu diễn và diễn thuyết dự kiến sẽ tiếp tục vào năm sau, Aldrin bắt đầu cảm thấy như một con tốt của công chúng đối với NASA .
Nhiều cơ hội khác nhau đã xuất hiện: Aldrin gia nhập hội đồng quản trị của công ty bảo hiểm Mutual of Omaha vào tháng 2 năm 1970, và mùa xuân năm đó, ông đã tìm cách tổ chức một "Hội nghị về Đại diện Thanh niên" để cho sinh viên một diễn đàn phát sóng quan điểm chính trị của họ.
Tuy nhiên, những hoạt động này không được thỏa mãn hoặc không thành công, và sau gần 20 năm trong Không quân và bảy người khác với NASA, người phục vụ sự nghiệp nhận ra anh ta đang đi vào vực thẳm. "Tôi muốn tiếp tục nhiệm vụ của mình, nhưng không có nghĩa vụ phải tiếp tục," ông viết trong Tuyệt vọng tuyệt vọng. "Không có mục tiêu, không có ý thức kêu gọi, không có dự án nào đáng để tôi đổ vào."
Tuyệt vọng, Aldrin bắt đầu uống nhiều hơn, một số ngày không buồn ra khỏi giường và đặt cuộc hôn nhân của mình lên mặt đất run rẩy bằng cách tìm kiếm sự an ủi trong vòng tay của một người phụ nữ khác.
Anh ấy nhận một công việc mới và bắt đầu tìm cách điều trị
Vào tháng 7 năm 1971, Aldrin bắt tay vào một vị trí mới là chỉ huy của trường thử nghiệm tại căn cứ không quân Edwards ở California. Anh đã đặt trái tim mình lên đường vào Học viện Không quân - và không có kinh nghiệm thử nghiệm phi công - nhưng không vấn đề gì, đây là bước tiếp theo anh chờ đợi.
Khi sự mới lạ dần biến mất, Aldrin thấy mình vượt qua cảm giác sợ hãi và tuyệt vọng một lần nữa, lần này kèm theo đau lưng và cổ. Anh tâm sự với bác sĩ phẫu thuật chuyến bay cơ sở, người đã giới thiệu anh đến một bác sĩ khác tại Trung tâm y tế Brooks ở San Antonio, Texas.
Nghỉ phép để kiểm tra Brooks, rõ ràng là vì nỗi đau thể xác của mình, Aldrin cuối cùng cũng có cơ hội mở ra về sự vô tâm đã nhấn chìm anh ta trong gần hai năm và đi sâu vào những vấn đề sâu xa hơn, bao gồm cả những áp lực làm hài lòng cha và một gia đình tiền sử bệnh tâm thần bao gồm các vụ tự tử của mẹ và ông của anh.
Thật là kỳ diệu, nhưng Aldrin vẫn chưa sẵn sàng khám phá vấn đề đi đôi với chứng trầm cảm - một điều khiến anh ta cất một chai Scotch trong hành lý cho chuyến đi.
Aldrin trở lại Edwards vào cuối mùa thu trong tâm trạng tốt hơn, nhưng một vài vụ tai nạn máy bay thử nghiệm đã phong ấn số phận của anh ta ở trường, và anh ta đã đồng ý từ chức chỉ huy sau chín tháng làm việc.
Aldrin công khai tiết lộ những cuộc đấu tranh cá nhân của mình
Không lâu trước khi chính thức nghỉ hưu khỏi Không quân vào ngày 1 tháng 3 năm 1972, Aldrin đã công khai tiết lộ những khó khăn của mình trong một Thời báo L.A bài báo có tiêu đề, "Gặp rắc rối Odyssey - 'Buzz' Aldrin's Saga: Tough Vai trò cho anh hùng."
Đó là một bước đi táo bạo - một vài nhân vật của công chúng sẵn sàng lập kỷ lục với kiểu nhập học này vào đầu những năm 1970, đặc biệt là một người đàn ông với nền tảng quân sự được cài nút. Nhưng anh ấy đã được khích lệ bởi những lá thư khích lệ mà anh ấy nhận được và đồng ý phục vụ trong ban giám đốc của Hiệp hội Sức khỏe Tâm thần Quốc gia (NAMH). Ông cũng gặt hái những phần thưởng tài chính cho quyết định của mình bằng cách ký hợp đồng mua sách với Random House.
Ấn phẩm của Trở về trái đất vào tháng 10 năm 1973 đã mang lại một túi kết quả khác. Nói cho tất cả bao gồm hồi ức của anh ấy về sự không chung thủy trong hôn nhân, dẫn đến một lối thoát bắt buộc từ Mutual of Omaha. Nó cũng gây căng thẳng hơn cho vợ anh, Joan, người biết toàn bộ câu chuyện nhưng không vui mừng khi tiếp tục làm lại chủ đề với báo chí. Không lâu sau cái chết của cha Aldrin vào cuối năm 1974, hai người đã ly dị.
Đến thời điểm này, Aldrin đang giữ chức chủ tịch quốc gia NAMH, qua đó ông đi khắp đất nước để nói về những trải nghiệm cá nhân của mình với chứng trầm cảm. Tuy nhiên, việc uống rượu của anh ta cũng đã vượt khỏi tầm kiểm soát, khiến anh ta trở thành một lựa chọn không đáng tin cậy để hiển thị cho các cuộc đính hôn theo lịch trình.
Anh vào trại cai nghiện và Người nghiện rượu vô danh
Bị thúc đẩy bởi bạn gái mới của anh ta, Beverly, Aldrin đã vào một trung tâm cai nghiện rượu vào tháng 8 năm 1975. Thời gian 28 ngày là đủ để anh ta mở mắt đến mức độ của vấn đề, nhưng gần như không đủ để đưa anh ta vào con đường ổn định để phục hồi .
Aldrin đã kết hôn với Beverly vào đêm giao thừa năm 1975, một liên minh mà anh mô tả là "cuộc hôn nhân đầy sóng gió ngay từ đầu". Tuy nhiên, mọi thứ vẫn được tìm kiếm vào mùa xuân: Cùng với việc phát sóng bộ phim truyền hình vào tháng 5 năm 1976 Trở về trái đất, Aldrin đã tham gia bữa tiệc "Hiểu biết về hoạt động" tại Washington, D.C., cùng với những người nổi tiếng khác, những người tự hào tuyên bố mình là "người nghiện rượu có kiểm soát".
Nhưng Aldrin sớm rơi ra khỏi xe, dẫn đến sự tham gia rộng rãi đầu tiên của anh với Alcoholics Anonymous. Cuối năm 1976, anh hướng đến cuộc ly hôn thứ hai.
Anh ta đã tìm thấy một hệ thống hỗ trợ vững chắc thông qua AA, ít nhất, với một thành viên giúp anh ta kiếm được một công việc như một đại lý Cadillac ở Beverly Hills. Thật không may, Aldrin đã quá trung thực với mọi người để trở thành một người bán hàng đầy thuyết phục và anh ta đã dành phần lớn thời gian của mình cho công việc ký tặng và lấy lại khách hàng bằng những giai thoại về những ngày ở NASA.
Đáy đá xuất hiện khi Aldrin, trong cơn say, bị bắt vì đập vào cửa căn hộ của bạn gái. Chán ghét bản thân vì đã quay lại quảng trường một, anh ta đã từ bỏ cái chai cho tốt vào tháng 10 năm 1978.
Sẽ có nhiều khó khăn và đau lòng hơn, nhưng từ thời điểm đó, Aldrin đã có thể tìm lại mục đích trong cuộc đời mình, với tư cách là một phụ tá phục hồi người nghiện rượu, một tác giả, người tiếp tục đóng góp cho chương trình không gian của Mỹ và cuối cùng, như một biểu tượng về kỷ nguyên vĩ đại của thám hiểm không gian đã từng đặt lên anh một gánh nặng gần như quá lớn.
Xem bộ sưu tập các tập phim có Apollo 11 trên History Vault
