NộI Dung
- Conrad Veidt đã truyền cảm hứng cho việc tạo ra The Joker
- Có sự khác biệt về người tạo ra nhân vật
- Phiên bản của Phoenix lấy từ 'The Killing Joke'
Với Joaquin Phoenix chơi kẻ thù của Batman trong Trò đùa, người hâm mộ sẽ được đối xử với cách giải thích trên màn hình mới nhất về kẻ tâm thần bịp bợm từ một hàng dài các diễn viên được hoan nghênh bao gồm Cesar Romero, Jack Nicholson, Heath Ledger và Jared Leto.
Bộ phim độc lập nhấn mạnh khái niệm rằng, ngoại trừ có thể là Superman của Lut Luthor, Joker là nhân vật phản diện nổi tiếng nhất xuất hiện từ vũ trụ truyện tranh. Thật dễ hiểu tại sao: Với mối đe dọa của sự hỗn loạn không thể đoán trước ẩn sau nụ cười nhe răng đó, Hoàng tử tội phạm Clown còn đáng sợ hơn nhiều so với kẻ xấu của bạn muốn chiếm lấy hành tinh này.
Conrad Veidt đã truyền cảm hứng cho việc tạo ra The Joker
The Joker đã được đưa vào cuộc sống bởi đội ngũ nghệ thuật của Bob Kane, Bill Finger và Jerry Robinson choNgười dơi Truyện tranh số 1 vào tháng 4 năm 1940. Trong khi nguồn gốc của ông là nguồn tranh luận, người ta đồng ý rằng nhân vật phản diện được lấy cảm hứng từ vẻ ngoài và diễn xuất của một ngôi sao điện ảnh bị lãng quên, Đức Ve Vet, trong bộ phim chuyển thể năm 1928 của Victor Hugo Người đàn ông cười.
Khi anh nhớ lại trong một cuộc phỏng vấn Comic-Con năm 2009, Robinson đã gia nhập lực lượng với Kane và Finger ngay sau khi Batman ra mắt trong Truyện tranh trinh thám Số 27, được ban hành vào tháng 5 năm 1939, và bắt đầu suy nghĩ về ý tưởng về một kẻ thù cho chiến binh tội phạm đeo mặt nạ.
Sau đó, một sinh viên tại Đại học Columbia, Robinson đã rút ra từ nghiên cứu văn học của mình để tạo ra nhân vật phản diện lý tưởng. Đầu tiên, anh biết rằng tất cả các anh hùng vĩ đại đều có một đối thủ thực sự đưa họ vào thử nghiệm, cho dù đó là giáo sư Moriarty cho Sherlock Holmes hay Goliath cho David.
Anh ta cũng muốn ai đó xác định các đặc điểm vật lý, à la Hunchback của Notre Dame. Và cuối cùng, anh cảm thấy điều quan trọng là nhân vật phản diện có "một thuộc tính có chút mâu thuẫn trong thuật ngữ", nghĩ rằng một kẻ xấu với khiếu hài hước sẽ cung cấp chiều kích tâm lý hấp dẫn.
Được ca ngợi từ một gia đình chơi bài, không lâu sau khi Robinson nảy ra ý tưởng kết hợp tất cả lại với nhau: Anh ta đào một cỗ bài và vẽ lên một bản phác thảo về một lá bài Joker trông độc ác, mà anh ta đã trình bày cho Kane và Finger .
Finger lưu ý rằng khuôn mặt giống với Veidt từ Người đàn ông cười, mà ban đầu đã thất bại trong việc rung chuông với các đồng nghiệp của mình. Nhưng anh ta đã trở lại với một cuốn sách bao gồm những bức ảnh tĩnh từ bộ phim năm 1928, về một hoàng tử tên Gwynplaine có miệng bị biến đổi vĩnh viễn thành một nụ cười không tự nhiên như hình phạt cho cha anh ta xúc phạm nhà vua. Mặc dù nhân vật của anh ta có thiện cảm, nhưng những bức ảnh về mái tóc quét ngược và rictus rộng đã đủ ám ảnh để tạo hình một nhân vật xoắn để thách thức anh hùng của họ.
Có sự khác biệt về người tạo ra nhân vật
Kane nhớ mọi thứ hơi khác. Trong một cuộc phỏng vấn năm 1994 với Giải trí hàng tuần, ông nói:
"Bill Finger và tôi đã tạo ra Joker. Bill là nhà văn. Jerry Robinson đã đến gặp tôi với một thẻ chơi của Joker. Đó là cách tôi tổng hợp nó. ... Bill Finger có một cuốn sách với một bức ảnh của Conrad Veidt và chỉ cho tôi và nói, 'Đây là Joker.' Jerry Robinson hoàn toàn không có gì để làm với nó. Nhưng anh ta sẽ luôn nói rằng anh ta đã tạo ra nó cho đến khi anh ta chết. Anh ta mang theo một thẻ chơi, mà chúng tôi đã sử dụng cho một số vấn đề để anh ta sử dụng làm thẻ chơi của mình. "
Chính thức được liệt kê là người sáng tạo duy nhất của Batman, cho đến năm 2015, Kane nổi tiếng vì chia sẻ rất ít tín dụng cho thành công của truyện tranh, ngay cả khi đó là Finger, người đã thiết kế sự xuất hiện của Batman, và nghĩ ra nhiều nhân vật khác, cùng với những câu chuyện. Đối với những hồi ức của riêng mình về nguồn gốc của Joker, Finger đã dao động trong các cuộc phỏng vấn khác nhau, thường đưa ra tín dụng cho nhóm cho quan niệm của mình.
Ít nhất, tất cả đều đồng ý rằng đó rõ ràng là Gwynplaine buồn bã và đầy vết sẹo đã biến thành nhân vật phản diện của họ. Và trong khi nhân vật của anh ta đáng lẽ phải gặp một cái chết nhanh chóng, trước khi được một biên tập viên cứu, anh ta đã thể hiện sức mạnh bền bỉ như một nguồn mưu đồ cho dòng nghệ sĩ Người Dơi trên đường đến vị trí của anh ta với tư cách là thành viên xếp hạng của phòng trưng bày rogues Caped Crusader.
Phiên bản của Phoenix lấy từ 'The Killing Joke'
Như Robinson cũng lưu ý trong cuộc phỏng vấn năm 2009, Joker được tạo ra một cách có chủ đích mà không có câu chuyện gốc, cuối cùng cho phép diễn giải lại nhân vật mới trên trang và màn hình trong nhiều năm.
Một phiên bản của Truyện tranh trinh thám từ năm 1951, nhân vật phản diện đã bị biến dạng sau khi lao vào thùng chất thải hóa học, một ý tưởng được nhân đôi trong bộ phim chuyển thể năm 1989 của Tim Burton với Nicholson. Cùng năm đó, tiểu thuyết đồ họa bán kết Người dơi: Arkham tị nạn khám phá ổ đĩa vô chính phủ vốn có của nhân vật, một mô tả có tiếng vang trong bức chân dung đoạt giải Oscar của Ledger từ Christopher Nolan Hiệp sĩ bóng đêm Hai thập kỷ sau.
Ngay cả Joker của Phoenix cũng đi theo một con đường được thiết lập trước đó trong truyện tranh. Diễn viên hài kịch độc lập thất bại của anh trở thành tội phạm phản ánh bộ truyện tranh nổi tiếng năm 1988Trò đùa giết chết. Nhưng Joker của anh ta cũng là một trong số ít người có tên dân sự - Arthur Fleck - một dấu hiệu khác cho thấy Phoenix đặt dấu ấn dứt khoát của mình lên một nhân vật đã truyền cảm hứng cho các nghệ sĩ và người kể chuyện kể từ khi anh ta trở thành kẻ thù mỉm cười với vị cứu tinh của Gotham.