NộI Dung
- Butch Cassidy lớn lên trong một gia đình Mặc Môn ở Utah
- Bút danh của Cassid lấy cảm hứng từ một người thợ mộc
- Cassidy đã gặp Sundance Kid sau một thời gian ngồi tù
- Nhờ kế hoạch kỹ lưỡng của Cassidy, Wild Bunch đã thực hiện nhiều vụ cướp thành công
- Vụ cướp cuối cùng của The Wild Bunch đã giúp tài trợ một cuộc sống mới cho Cassidy và Sundance ở Nam Mỹ
- Cặp đôi đã bị giết ở Bolivia, nhưng đã có cáo buộc nhìn thấy Cassidy sau khi anh ta chết
- Kỹ sư William T. Phillips tuyên bố ông là Cassidy thực sự
Nó là một trong những kết thúc nổi tiếng nhất trong lịch sử điện ảnh. Trong bộ phim năm 1969 Butch Cassidy và Sundance Kid, hai kẻ ngoài vòng pháp luật, do Paul Newman và Robert Redford thủ vai lần lượt xuất hiện trong ánh hào quang rực rỡ trong trận đấu súng ở Bolivia năm 1908. Nhưng bộ phim kết thúc mơ hồ chỉ ra một sự thật thầm lặng. Nhiều người - bao gồm cả các thành viên của gia đình Cassidy, tin rằng Butch Cassidy ngoài đời, thủ lĩnh vui tính, lôi cuốn của Wild Bunch, đã sống hàng thập kỷ sau vụ xả súng huyền thoại ở Nam Mỹ.
Butch Cassidy lớn lên trong một gia đình Mặc Môn ở Utah
Rất ít tội phạm đã gặt hái được nhiều thiện chí - trong cuộc sống và cái chết - như Cassidy. Theo Richard Patterson, tác giả của Butch Cassidy: Tiểu sử, Cassidy được sinh ra Robert LeRoy Parker vào ngày 13 tháng 4 năm 1866, tại Beaver, Lãnh thổ Utah. Cha mẹ yêu thương của anh, Ann Gillies và Maximillian Parker, là người Mặc Môn. Robert, đứa trẻ lớn nhất trong một gia đình lớn, lớn lên chơi kèn hòa tấu vào buổi tối tại nhà, khi gia đình đọc giáo lý Mormon và chơi game.
Khi Robert lên tám, gia đình anh ở một trang trại lớn bên ngoài Circleville, Utah. Tại đây, anh trở thành một cao bồi chuyên gia và là một người anh trai vui tươi đối với anh chị em của mình. Gia đình Parker không phải là người Mormon sùng đạo nhất, nhưng người ta tin rằng họ có thể đã tham gia vào một tuyến đường sắt ngầm ngầm bất hợp pháp, che chở cho các gia đình Mormon đa thê từ chính phủ Hoa Kỳ.
Bút danh của Cassid lấy cảm hứng từ một người thợ mộc
Khi đang làm việc tại một trang trại gia súc gần đó khi còn là một thiếu niên, Robert đã gặp một người đàn ông sẽ thay đổi cuộc đời anh mãi mãi. Mike Cassidy, cao bồi bằng thương mại, thợ rèn gia súc ngoài vòng pháp luật bằng sự lựa chọn, dường như đã đưa Robert không ngừng nghỉ vào công việc béo bở của việc đánh cắp gia súc. Vào năm 18 tuổi, Robert - có lẽ đang chạy trốn khỏi những tội ác đã gây ra với Cassidy hoặc một mình - rời khỏi gia đình, nói với mẹ mình;
Ma, có rất nhiều ở đây cho tôi. Không tương lai. Thanh toán ở Utah thấp– bạn có biết rằng. Có thể hai mươi hoặc ba mươi đô la một tháng với hội đồng quản trị– và hội đồng quản trị không có nhiều để khoe khoang ở hầu hết các nơi. Không có hứng thú xung quanh đây. Tôi không phải là một đứa trẻ nữa. Phải suy nghĩ về tương lai của tôi.
Robert sẽ sớm bước vào một cuộc đời của tội phạm miền Tây hoang dã - rỉ tai gia súc và các hành vi phạm tội nhỏ khác. Nhưng vào năm 1889, ông sẽ cưỡi ngựa vào các giải đấu lớn, cướp thành công Ngân hàng Thung lũng San Miguel ở Telluride cùng với các cộng sự Matt Warner và Tom McCarty. Một nhân chứng kể lại khi nhìn thấy Butch, trong những tuần trước khi xảy ra vụ cướp, đã dành hàng giờ để dạy con ngựa của mình đứng yên trong khi chạy và lao vào yên xe, ông Richard Richard Patterson viết trên tạp chí Miền Tây hoang dã. Sau đó, But Butch và những người bạn của mình cũng chế tạo những chiếc túi da đặc biệt để mang theo chiến lợi phẩm, và họ đã cố gắng đặt ra một lối thoát trước, được hỗ trợ bởi các đội ngựa tiếp sức.
Sự chú ý sắc sảo đến từng chi tiết này sẽ trở thành một dấu hiệu của các vụ cướp do Wild Bunch gây ra. Với việc phạm tội nghiêm trọng, Robert đã đổi tên để bảo vệ chính mình - và danh dự của gia đình anh. Anh ta chọn Cassidy để vinh danh người cố vấn Mike Cassidy, nhưng Butch không phải là lựa chọn cá nhân của anh ta. Tôi đã có một công việc ở Rock Springs trong cửa hàng bán thịt khi tôi cần nằm một lúc, anh ấy nói với một người bạn nhiều năm sau đó. Emily Matt Warner có biệt danh là Butch, anh ấy nghĩ đó là một trò đùa lớn.
Cassidy đã gặp Sundance Kid sau một thời gian ngồi tù
Cassidy, một đứa trẻ câm lớn, thích đùa giỡn, theo người bạn Josie Bassett, tiếp tục cuộc đời tội ác của mình. Năm 1896, sau một thời gian ngồi tù, Cassidy trở lại con đường cũ của mình. Một thời gian sau khi được thả ra, Cassidy gặp một chàng cao bồi đẹp trai, đáng yêu ở Bờ Đông, ngoài vòng pháp luật tên là Harry Longabaugh, hay còn gọi là Sundance Kid.Cassidy bây giờ có một loạt các acolytes ngoài vòng pháp luật, những người thích cướp ngân hàng và xe lửa và cũng thích tiệc tùng. Trong một lễ kỷ niệm, các thành viên của Wild Bunch ăn mặc như những người phục vụ, rất thích thú với người bạn Ann Bassett:
Tội nghiệp Butch, anh ta có thể thực hiện những công việc nhỏ nhặt như cướp ngân hàng và giữ các chuyến tàu trả tiền mà không bị lúng túng trong mắt nhưng phục vụ cà phê tại một bữa tiệc lớn là điều khác. Công việc vấy máu gần như khiến anh nổi giận, anh trở nên hoảng loạn và cho thấy thần kinh của anh đã hoàn toàn bị bắn vào bitcoin, các chàng trai chui vào bếp và hướng dẫn Butch về nghệ thuật rót đầy cốc cà phê trên bàn. Điều này chỉ cho thấy nghi thức có thể đặt nỗi sợ hãi vào một người đàn ông dũng cảm như thế nào.
Nhờ kế hoạch kỹ lưỡng của Cassidy, Wild Bunch đã thực hiện nhiều vụ cướp thành công
Cassidy và tiếng tăm của Bunch Wild nổi tiếng khi chúng kiếm được mức trung bình đáng kinh ngạc là 35.000 USD mỗi vụ cướp. Mặc dù Patterson nghĩ rằng đám đông có lẽ chỉ cướp bốn ngân hàng, bốn tàu tốc hành và một văn phòng biên chế của công ty than, nhưng họ đã sớm bị đổ lỗi cho mỗi vụ cướp ở Tây Bắc.
Chính kế hoạch tỉ mỉ của Cassidy đã khiến cho những vụ cướp của anh ta rất thành công. Theo Patterson:
Ít còn lại cơ hội. Butch và một vài thành viên băng đảng được chọn sẽ dành nhiều ngày, đôi khi hàng tuần, do thám một địa điểm cướp và đường thoát tốt nhất. Một cách khôn ngoan, họ luôn chọn những tháng mùa hè cho tất cả các khoản giữ của họ, khi thời tiết thuận lợi cho việc trốn tránh sở hữu. Có vẻ như Cassidy cũng tránh bị giết. Mặc dù các phát súng đã được bắn trong khi trốn thoát, Butch không bao giờ được biết là đã bắn bất cứ ai trong khi bị giữ. Butch gần nhất từng làm hại một nạn nhân bị cướp là khi anh ta sử dụng chất nổ để buộc mình vào một chiếc xe tốc hành. Một vài người đưa tin nhanh bị thương trong các vụ nổ, nhưng không có ai nghiêm trọng. Các băng đảng luôn cảnh báo họ khi họ sẽ sử dụng thuốc nổ, và họ đủ khôn ngoan để tự bảo vệ mình bằng cách trốn đằng sau hàng hóa.
Các công ty đường sắt hùng mạnh đã sớm nóng trên đường mòn Wild Bunch. Thám tử Charlie Siringo của Pinkerton, người gọi Cassidy Hồi là kẻ ngoài vòng pháp luật sắc sảo và táo bạo nhất thời đại hiện nay, đã bám đuôi các băng đảng khắp phương Tây, thường đóng giả làm kẻ ngoài vòng pháp luật để tìm kiếm kẻ cướp.
Một sự phá vỡ cho các đặc vụ Pinkerton dường như là kết quả của một trong những con cá mập huyền thoại của Cassidy. Vào năm 1900, một số Wild Bunch đã ở Texas để thăm nhà thổ yêu thích của họ và xả hơi. Họ quyết định lấy một bức chân dung chính thức được lấy làm trò đùa. Bức ảnh này của Sundance Kid, Will Carver, Ben Kilpatrick, Harvey Logan (Kid Curry) và Cassidy là một sai lầm hiếm thấy đối với anh ta. Người ta nói rằng một đặc vụ Wells Fargo đã nhận ra những kẻ ngoài vòng pháp luật khi bức ảnh được hiển thị trong cửa sổ studio của nhiếp ảnh gia Fort Fort Worth. Đó là sớm trên áp phích truy nã trên khắp phương Tây.
Vụ cướp cuối cùng của The Wild Bunch đã giúp tài trợ một cuộc sống mới cho Cassidy và Sundance ở Nam Mỹ
Đến năm 1900, có vẻ như Cassidy đã mệt mỏi với cuộc sống trên đường chạy trốn. Một luật sư tuyên bố Cassidy đã đến thăm anh ta, tò mò liệu anh ta có thể xin ân xá và ổn định cuộc sống không. Khi được bảo rằng điều đó là không thể, Cassidy đã hiểu. "Bạn biết luật, và tôi đoán là bạn đúng, anh ấy nói." Nhưng tôi xin lỗi vì không thể sửa được bằng cách nào đó. Bạn sẽ không bao giờ biết ý nghĩa của việc mãi mãi tránh né. "
Wild Bunch đã thực hiện vụ cướp lớn cuối cùng của họ tại Ngân hàng Quốc gia đầu tiên Winnemucca, Nevada, vào ngày 19 tháng 9 năm 1900. Theo Patterson, Cassidy đã tìm cách quyến rũ dân chúng một lần nữa, ngay cả khi đang lên kế hoạch và thực hiện vụ cướp:
Một cậu bé, Vic Nút, 10 tuổi, có cha quản lý CS Ranch ở phía đông thị trấn nơi những kẻ ngoài vòng pháp luật cắm trại, nhớ Butch là một người đàn ông đáng yêu với nụ cười rộng. Ông nói ngoài vòng pháp luật đã cho ông kẹo. Nút cũng nói rằng một ngày khi anh ta nói với Butch rằng anh ta ngưỡng mộ con ngựa của mình như thế nào, Butch đã trả lời rằng một ngày nào đó anh ta có thể đưa nó cho anh ta. Vài ngày sau, Butch giữ lời. Sau vụ cướp, khi ba kẻ ngoài vòng pháp luật đổi sang ngựa mới, Butch nói với chàng cao bồi đang tham dự các con vật để đưa con ngựa lộng gió của mình cho cậu bé ở Trại CS.
Vụ cướp này có thể là để tài trợ cho một cuộc sống mới ở Nam Mỹ, cách xa các thám tử Pinkerton. Năm 1901, Cassidy và Sundance Kid đã mua bất động sản ở Cholila, Argentina dưới tên giả. Họ được gia nhập vào trang trại mới của họ bởi Etta Place bí ẩn, xinh đẹp - bạn gái của Sundance, - và theo một số người, tình yêu không được đáp lại của Cassidy. Theo phong cách vui vẻ điển hình của mình, Cassidy đã viết cho người bạn Mathilda Davis ở Mỹ về thiết lập mới của mình:
Một người khác của tôi đã chết và để lại 30.000 đô la cho gia đình nhỏ của chúng tôi, vì vậy tôi lấy 10.000 đô la của mình và bắt đầu nhìn thấy một chút thế giới. Tôi đã đến thăm những thành phố tốt nhất và những phần tốt nhất của các quốc gia Nam A. cho đến khi tôi đến đây. Và phần đất nước này trông đẹp đến nỗi tôi nằm và tôi nghĩ tốt, vì tôi thích nơi này tốt hơn mỗi ngày.
Cặp đôi đã bị giết ở Bolivia, nhưng đã có cáo buộc nhìn thấy Cassidy sau khi anh ta chết
Không lâu trước khi bộ ba bị buộc tội cướp ngân hàng ở Nam Mỹ. Nơi cuối cùng đã trở về Hoa Kỳ (biến mất vào lịch sử), và Cassidy và Sundance kết thúc ở Bolivia. Vào ngày 6 tháng 11 năm 1908, cặp đôi này được cho là đã đánh cắp bảng lương từ một công ty khai thác chuyển phát nhanh ở San Vicente, Bôlivia. Vài ngày sau, Kỵ binh Bolivian bao vây ngôi nhà nơi họ đang ở. Một vụ xả súng sau đó khiến một người đàn ông được cho là Sundance bị thương. Tối hôm đó, những người lính nghe thấy hai tiếng súng phát ra từ bên trong ngôi nhà, và thấy hai người đàn ông chết với vết thương ở đầu. Những người đàn ông được chôn cất tại một nghĩa trang Ấn Độ gần đó.
Khi tin tức được lọc trở lại Hoa Kỳ rằng Cassidy và Sundance đã bị giết, không ai trong số bạn bè của họ dường như đặc biệt tin vào câu chuyện. Nhìn thấy Cassidy bắt đầu gần như ngay lập tức.
Trong cuốn sách cháu trai của Bill Betenson Bill Cassenson Butch Cassidy: Chú tôi, tác giả đã chỉ ra khoảng 20 lần nhìn thấy tài liệu về Cassidy sau năm 1908. Vào năm 1925, Cassidy, lái một chiếc Ford mới sáng bóng và mang đặc trưng của Parker, nụ cười của Parker, đã được cho là đã đến thăm gia đình ở Utah. Chị gái của ông Lula Parker Betenson tuyên bố ông đã nói với gia đình về những chiến công của mình và giữ liên lạc với họ cho đến khi được cho là cái chết thực sự vào năm 1937.
Kỹ sư William T. Phillips tuyên bố ông là Cassidy thực sự
Trong nhiều năm, người ta tin rằng một kỹ sư người Spokane tên William T. Phillips thực tế là Cassidy. Ông dường như đã làm mọi thứ có thể để khuyến khích lý thuyết này, thậm chí viết một cuốn sách -Tên cướp bất khả chiến bại- về khai thác Cassidy. Ông cũng qua đời năm 1937, mặc dù Lula tuyên bố ông không phải là Cassidy.
Có vẻ như Phillips là một kẻ mạo danh. Nhà sử học Larry Pulum đã phát hiện ra hai bức ảnh chụp - một trong những Cassidy và một của Phillips, từ cùng thời kỳ ở Kazakhstan. Có vẻ như hai người đàn ông có lẽ đã phục vụ thời gian cùng nhau trong trại giam, và Phillips có thể đã cưỡi ngựa trong một thời gian với Wild Bunch.
Đầu những năm 1990, hai thi thể được cho là Cassidy và Sundance đã được khai quật ở Bolivia. Các xét nghiệm DNA được thực hiện bởi Clyde Snow, một trong những nhà nhân chủng học pháp y hàng đầu của quốc gia xác định họ không phải là Cassidy và Sundance.
Theo Bill Betenson, gia đình ông biết chính xác nơi Cassidy được chôn cất sau cái chết thực sự của ông vào năm 1937: Bà cố của tôi, em gái của Butch, Lula, rất rõ ràng. Cô nói rằng nơi anh được chôn cất, và dưới cái tên nào, là một bí mật gia đình; rằng anh ta đã bị truy đuổi suốt đời và bây giờ anh ta có cơ hội cuối cùng được yên nghỉ - và đó là cách mà nó phải như vậy.