NộI Dung
Được biết đến như là "Sư tử của Thượng viện", đảng Dân chủ Ted Kennedy là một người tự do kiên định, người đã được bầu vào Quốc hội 9 lần, dẫn đầu nhiều cải cách lập pháp.Tóm tắc
Sinh ngày 22 tháng 2 năm 1932, tại Boston, Massachusetts, Ted Kennedy là em trai út của John F. Kennedy và Robert Kennedy. Ông được bầu vào Thượng viện khi ông 30 tuổi, và tiếp tục làm việc tại Quốc hội trong suốt cuộc đời. Mặc dù bị đánh dấu bởi vụ bê bối, Kennedy được xem là một biểu tượng của chủ nghĩa tiến bộ chính trị và tư tưởng tự do vào thời điểm ông qua đời, vào ngày 25 tháng 8 năm 2009.
Đầu đời
Ted Kennedy được sinh ra Edward Moore Kennedy ở Boston, Massachusetts, vào ngày 22 tháng 2 năm 1932, trùng hợp kỷ niệm 200 năm ngày sinh của George Washington. Là con út trong chín người con, Ted lớn lên trong một gia đình Công giáo Ailen đặc quyền, có truyền thống. Mẹ của ông, Rose Fitzgerald, là con gái của thị trưởng Boston John "Honey Fitz" Fitzgerald. Cha của ông, doanh nhân triệu phú Joseph P. Kennedy, giữ nhiều chức vụ quan trọng trong và ngoài chính phủ.
Do đó, gia đình thường xuyên di chuyển để phù hợp với các bài đăng khác nhau của Joesph. Những đứa trẻ cũng thay đổi trường học thường xuyên; đến năm 11 tuổi, cậu bé Ted đã chuyển trường 10 lần. Mặc dù công việc bận rộn, Joseph vẫn cẩn thận đặt gia đình lên hàng đầu, luôn viết thư và đọc điện tín khi anh đi vắng, và đón nhận bất kỳ sự gián đoạn nào trong công việc liên quan đến các vấn đề liên quan đến con cái anh.
Mẹ của Ted, Rose, là thành viên của gia đình, người đã thi hành một thành tích học tập cao ở trẻ. Tuy nhiên, cả hai cha mẹ đều không khuyến khích sự nhàn rỗi và nhấn mạnh tầm quan trọng của sự cạnh tranh và thành công lành mạnh. Bữa tối thường là sân khấu cho các câu đố khác nhau về chính trị, lịch sử và văn học. Thảo luận và tranh luận rất được khuyến khích. Điều này đã dạy Ted từ khi còn nhỏ để đắm mình vào giáo dục và theo đuổi thế giới. "Nếu tôi muốn đóng góp một cái gì đó đáng giá cho cuộc trò chuyện, tôi sẽ phải nói về một cuốn sách tôi đang đọc hoặc một nơi thú vị mà tôi đã ghé thăm," sau đó ông nói về thời gian của mình tại bàn ăn tối Kennedy.
Nhưng Ted thích thể thao hơn các học giả và tụt hậu so với các anh chị em của mình trong buổi biểu diễn ở trường, vì vậy anh đã học được những cách khác để thu hút sự chú ý. Anh nhanh chóng trở thành người pha trò của gia đình và là người hướng ngoại, luôn phá vỡ những trò đùa, lên kế hoạch đi chơi cùng gia đình và những người lạ quyến rũ với bản tính thân thiện. Khi còn bé, anh cũng phát triển một mối quan hệ tình cảm gần gũi với cả bố mẹ mình. Điểm yếu của họ đối với đứa con út của họ cũng khiến anh ấy phải chịu áp lực phải thể hiện nghiêm túc như anh chị em của mình. Cảm giác hạ thấp kỳ vọng này sau đó sẽ ám ảnh Kennedy khi anh cố gắng tiến vào thế giới chuyên nghiệp.
Bi kịch cũng sẽ kết thúc cuộc đời sớm của Ted Kennedy. Năm 1941, cha anh bí mật có người chị gái lớn hơn, chậm phát triển Rosemary lobotomized. Ca phẫu thuật thất bại và gia đình cô đã được thể chế hóa vĩnh viễn. Vài năm sau, vào năm 1944, anh trai Joe Jr. đã bị giết khi máy bay của anh bị bắn hạ trong một nhiệm vụ của Hải quân. Năm 1948, chị gái của ông, bà Kathleen, đã chết trong một vụ tai nạn máy bay riêng trên dãy núi Alps của Pháp. Những sự cố này, và những sự cố khác sẽ sớm xảy ra, sẽ trở thành một phần của cái mà sau này được gọi là "Lời nguyền Kennedy". Ted làm việc chăm chỉ để cổ vũ cho gia đình đầy đau buồn của mình.
Năm 1946, Ted vào Milton Academy, một trường đại học chuẩn bị nội trú trường độc quyền tám dặm về phía nam Boston. Tại Milton, Ted đắm mình trong điền kinh, kịch, tranh luận và câu lạc bộ glee. Trong khi anh ấy thể hiện tốt, anh ấy đã không trở thành một sinh viên nổi bật khi so sánh với những người anh em thành đạt quá mức của mình. Cha anh cưỡi anh không ngừng về điểm số cũng như cân nặng của anh, và khuyến khích con trai đẩy mình mạnh hơn. Ted tốt nghiệp năm 1950, và theo anh em đến Đại học Harvard.
Cuộc sống của Ivy League
Chàng trai trẻ nhất Kennedy ngay lập tức đắm mình vào đội bóng đá của Harvard, nhưng vào mùa xuân năm đó, anh phát hiện ra rằng mình đang trượt lớp Tây Ban Nha. Để ở lại đội, anh sẽ phải vượt qua kỳ thi tiếng Tây Ban Nha cuối cùng. Ted bị đuổi học khi tuyệt vọng, anh ta có một học sinh khác dự thi tiếng Tây Ban Nha. Nhà trường sẽ cho phép các cậu bé trở lại sau hai năm nếu chúng thể hiện hành vi tốt. Do đó, Kennedy đã gia nhập một nhiệm kỳ hai năm trong Quân đội Hoa Kỳ và, thông qua ảnh hưởng của cha mình, đã nhận được một nhiệm vụ như một người bảo vệ tại Bộ Tư lệnh Đồng minh Tối cao ở Paris, Pháp.
Năm 1952, Kennedy đăng ký học lại tại Harvard và được chấp nhận. Anh trở lại với sự nghiệp bóng đá của mình, nơi màn trình diễn của anh thu hút sự quan tâm của Green Bay Packers, người đã cố gắng tuyển dụng Ted vào năm 1955. Kennedy đã từ chối lời đề nghị, nói rằng anh rất hãnh diện nhưng muốn đến trường luật và tham gia một môn thể thao liên lạc khác . Sau Harvard, anh học một thời gian ngắn tại Trường Luật Quốc tế (The Hague) trước khi vào Trường Luật Virginia, nơi anh nhận bằng luật năm 1959.
Sự nghiệp Thượng viện
Ted Kennedy vận động cho anh trai của mình, John F. Kennedy, trong cuộc đua tổng thống năm 1960. Năm 1962, ngay sau chiến thắng của anh trai, Ted đã được bầu vào ghế Thượng viện Hoa Kỳ cũ của John. Ở tuổi 30, anh trở thành đại diện cho tiểu bang Massachusetts.
Nhưng bi kịch là để làm khổ gia đình Kennedy một lần nữa. Năm 1963, John F. Kennedy, bị ám sát ở Dallas, Texas. Một năm sau, Ted gặp tai nạn máy bay và mất nhiều tuần trong bệnh viện để phục hồi sau chấn thương lưng và chảy máu bên trong. Các vết thương dẫn đến đau mãn tính, từ đó anh sẽ phải chịu đựng trong suốt cuộc đời. Mặc dù ông không thể vận động tích cực để tái tranh cử trong một nhiệm kỳ đầy đủ vào năm 1964, ông đã bị cuốn vào văn phòng bởi một cuộc bỏ phiếu lở đất.
Đến năm 1967, Ted Kennedy bắt đầu lên tiếng chống lại Chiến tranh Việt Nam, mà Hoa Kỳ đã tham gia sâu sắc vào thời chính quyền của anh trai John. Chính phủ Hoa Kỳ đặt ra chính sách ngăn chặn sự bành trướng của cộng sản trên toàn thế giới và họ cảm thấy Việt Nam là tuyến phòng thủ đầu tiên. Chính phủ Hoa Kỳ ủng hộ việc bảo vệ chính phủ dân chủ non trẻ ở miền Nam Việt Nam khỏi chính quyền cộng sản ở miền Bắc Việt Nam.
Kennedy, giống như nhiều "chiến binh lạnh" dân chủ, ban đầu ủng hộ chiến tranh. Tuy nhiên, khi những tiết lộ về kế hoạch quân sự kém về phía Hoa Kỳ và tham nhũng chính trị ở miền Nam Việt Nam trỗi dậy, Kennedy ngày càng chỉ trích sự can dự của Mỹ. Ông đặc biệt tranh luận về công trạng của dự thảo quân sự, và giải quyết sự thất bại của Hoa Kỳ trong việc cung cấp cho các nạn nhân của cuộc chiến. Kennedy đến thăm miền Nam Việt Nam sau cuộc tấn công Tết thảm khốc, trong đó chính quyền Bắc Việt và quân nổi dậy Việt Cộng đồng loạt tấn công hơn 100 thành phố miền Nam. Kennedy đã tăng cường chỉ trích, nhưng vẫn giữ được mối quan hệ tốt với chính quyền Dân chủ của Tổng thống Lyndon Johnson.
Ted Kennedy gặp phải bi kịch gia đình một lần nữa khi người anh em thân nhất của mình, Robert Kennedy, bị ám sát năm 1968 trong chiến dịch tranh cử tổng thống. Hứng thú với anh trai mình, Ted tuyên bố: "Anh tôi không cần phải được lý tưởng hóa, hay mở rộng trong cái chết ngoài những gì anh ta có trong cuộc sống, được nhớ đến đơn giản là một người đàn ông tốt và đàng hoàng, người đã nhìn thấy sai và cố gắng sửa chữa nó, thấy đau khổ và cố gắng để chữa lành nó, thấy chiến tranh và cố gắng ngăn chặn nó. "
Sau cái chết của Robert, Ted trở thành người mang tiêu chuẩn của gia tộc Kennedy. Năm 1969, ông trở thành người cầm roi chiếm đa số trẻ nhất tại Thượng viện Hoa Kỳ và là người đi đầu trong cuộc bầu cử tổng thống của đảng Dân chủ. Một năm sau, vào đêm ngày 18 tháng 7 năm 1969, anh vô tình lái chiếc xe của mình ra khỏi một cây cầu không được đánh dấu trên đảo Chappaquiddick, gần Vườn nho Martha, Massachusetts. Người bạn đồng hành của anh trong xe, Mary Jo Kopechne, 28 tuổi, bị chết đuối. Một thẩm phán sau đó phát hiện Ted Kennedy có tội rời khỏi hiện trường vụ tai nạn.
Kennedy đã được tái đắc cử vào Thượng viện năm 1970 mặc dù có vụ bê bối, nhưng vụ việc đã cản trở sự nghiệp chính trị sau đó của ông và không khuyến khích ông ra tranh cử tổng thống vào năm 1972 và 1976. Tuy nhiên, vào năm 1980, Kennedy đã quyết định khởi động một chiến dịch tranh cử tổng thống chống lại đảng Dân chủ đương nhiệm của ông Carter Carter. Kennedy cảm thấy nhiệm kỳ đầu tiên khó khăn của Carter bị đe dọa trao quyền kiểm soát chính phủ cho đảng Cộng hòa, và thượng nghị sĩ không ngại công khai chỉ trích tổng thống. Tuy nhiên, ông tuyên bố sẽ hỗ trợ Carter nếu ông tình cờ giành chiến thắng trong các cuộc bầu cử tổng thống. Kennedy chỉ giành được 10 trong số các cuộc bầu cử sơ bộ. Tại Hội nghị Quốc gia Dân chủ năm 1980, Kennedy đã thừa nhận giá thầu tổng thống của mình, nhưng đã có một bài phát biểu về hội nghị tiêu biểu.
Khi những năm 1980 trôi qua, những thay đổi sâu rộng của chính phủ của Tổng thống Ronald Reagan đã đạt được một thành trì trên cả nhiệm kỳ tổng thống và Quốc hội. Chủ nghĩa tự do của Ted Kennedy sớm mất đi sự ưu ái với nhiều đảng Dân chủ chính thống. Những năm đó đã chứng tỏ là khó khăn đối với Kennedy khi ông vật lộn với tình trạng đảng thiểu số và vật lộn với kẻ thù tư tưởng của mình, Ronald Reagan.
Kennedy cũng phải đối mặt với những rắc rối trong cuộc sống cá nhân của mình, khi những lời buộc tội lừa đảo và lạm dụng rượu nổi lên. Năm 1982, sau 24 năm hôn nhân đầy sóng gió, ông và vợ Joan Bennett Kennedy đã ly hôn. Bất chấp những cuộc đấu tranh riêng tư của mình, Kennedy đã giành chiến thắng tại Thượng viện năm 1982 và một lần nữa vào năm 1988. Năm 1992, ông tái hôn với ông lần này đến Washington, D.C., luật sư Victoria Reggie Muff và tin rằng sự phục hồi của ông đối với mối quan hệ mới. Hai người đã cùng nhau có thêm hai đứa con: Curran và Caroline Raclin.
Với chiến thắng Dân chủ của Bill Clinton cho tổng thống năm 1992, Ted Kennedy một lần nữa trở thành nhà lập pháp có ảnh hưởng hỗ trợ cải cách chăm sóc sức khỏe. Ông là tác giả của Đạo luật Trách nhiệm và Khả năng Giải quyết Bảo hiểm Y tế năm 1996, cho phép những người thay đổi hoặc mất việc duy trì bảo hiểm y tế và bảo vệ quyền riêng tư của thông tin bệnh nhân. Ông cũng giúp tác giả Đạo luật Sức khỏe Trẻ em năm 1997, giúp tăng khả năng tiếp cận chăm sóc sức khỏe cho trẻ em từ 18 tuổi trở xuống.
Nhưng vào cuối những năm 1990, Ted Kennedy đã trở thành một trong những thành viên nổi bật nhất của Thượng viện. Ông đã tích lũy một hồ sơ lập pháp hoành tráng, thông qua các dự luật ảnh hưởng đến cuộc sống của nhiều người Mỹ thuộc mọi tầng lớp và chủng tộc. Kennedy đã tài trợ luật về cải cách nhập cư, cải cách bộ luật hình sự, nhà ở công bằng, giáo dục công cộng, chăm sóc sức khỏe, nghiên cứu AIDS và nhiều chương trình hỗ trợ người nghèo. Trong Ủy ban Tư pháp Thượng viện, ông giữ nguyên các vị trí tự do về phá thai, hình phạt tử hình và xe buýt. Kennedy đã làm điều này thông qua kỹ năng chính trị và tình bạn lưỡng đảng với những người Cộng hòa bảo thủ, trong khi vẫn duy trì nguồn gốc tự do nguyên tắc của mình. Hợp tác với những người bảo thủ kiên quyết như Thượng nghị sĩ Nancy Kassebaum, John McCain và Orrin Hatch, Kennedy đã đồng tài trợ luật pháp về lợi ích chăm sóc sức khỏe của người lao động, nhập cư và tài trợ cho chấn thương sọ não.
Kennedy đã mở rộng hồ sơ lập pháp của mình trong thiên niên kỷ mới. Ông đã làm việc với cả hai đảng Dân chủ và Cộng hòa để thông qua Đạo luật Không trẻ nào bị bỏ lại phía sau, trong nỗ lực thu hẹp khoảng cách thành tích trong các trường công. Sau các cuộc tấn công ngày 11 tháng 9 năm 2001, anh ta đã phối hợp với nhiều cơ quan khác nhau để đáp ứng nhu cầu sức khỏe tâm thần của gia đình nạn nhân. Ông cũng đã giúp đỡ tài trợ cho Đạo luật Chuẩn bị và Phản ứng của Bioterrorism Bioterrorism để ngăn chặn, chuẩn bị và ứng phó với các trường hợp khẩn cấp khủng bố sinh học. Một đối thủ ban đầu của cuộc chiến ở Iraq, Kennedy đã tài trợ luật pháp để mua thêm Humvee bọc thép ở các vùng chiến sự ở Iraq. Trong suốt phần còn lại của thập kỷ, Kennedy đã tài trợ hoặc đồng tài trợ luật pháp để tăng cường khả năng thực thi pháp luật để bảo vệ trẻ em bị bắt cóc; ủy quyền lại Đạo luật Giáo dục Người khuyết tật; tăng cường hỗ trợ cho các nạn nhân cơn bão Katrina; và mở rộng phạm vi bảo hiểm của chương trình Trợ cấp y tế.
Năm cuối
Vào ngày 17 tháng 5 năm 2008, Ted Kennedy vào Bệnh viện Cape Cod sau khi bị co giật. Ba ngày sau, các bác sĩ chẩn đoán thượng nghị sĩ bị u thần kinh ác tính, một loại u não đặc biệt gây chết người. Kennedy đã trải qua ca phẫu thuật vào ngày 2 tháng Sáu. "Tôi vô cùng biết ơn người dân Massachusetts và bạn bè, đồng nghiệp của tôi và rất nhiều người khác trên khắp đất nước và trên thế giới đã bày tỏ sự ủng hộ và những lời chúc tốt đẹp khi tôi giải quyết vấn đề sức khỏe mới và bất ngờ này thách thức, "Kennedy nói trong một tuyên bố được đưa ra vài giờ trước khi cuộc phẫu thuật bắt đầu. "Tôi khiêm tốn bởi sự tuôn ra và được củng cố bởi những lời cầu nguyện và lòng tốt của bạn."
Sau ca phẫu thuật, các bác sĩ tuyên bố thủ thuật thành công, nói rằng Kennedy sẽ không gặp phải tác dụng thần kinh vĩnh viễn. Một phát ngôn viên của Kennedy cũng nói rằng thượng nghị sĩ đã nói chuyện với vợ ngay sau khi phẫu thuật, nói với cô ấy rằng: "Tôi cảm thấy như một triệu đô la. Tôi nghĩ rằng tôi sẽ làm điều đó một lần nữa vào ngày mai."
Khi các cuộc bầu cử tổng thống năm 2008 đã chuyển sang hoàn toàn vào tháng 1, Kennedy đã ủng hộ Thượng nghị sĩ bang Illinois Barack Obama làm tổng thống. Sau khi các cuộc bầu cử sơ bộ đã quyết định Obama là ứng cử viên tổng thống, Kennedy đã xuất hiện đầy cảm xúc tại Hội nghị Dân chủ ở Denver, Colorado. Trông hơi yếu đuối, nhưng phấn khởi, Kennedy đã có một bài phát biểu ngắn nhưng gây xúc động cho hàng trăm đại biểu.
Vào ngày 20 tháng 1 năm 2009, trong bữa tiệc trưa sau lễ nhậm chức của Barack Obama tại Tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ, Kennedy đã phải chịu một cơn động kinh khác. Paramedics đến nhanh chóng, và ông được các thượng nghị sĩ John Kerry, Chris Dodd và Orrin hatch hộ tống tới xe cứu thương. Bác sĩ của ông đã đưa ra một tuyên bố nói rằng ông tin rằng vụ việc là kết quả của "sự mệt mỏi đơn giản".
Sau khi kết án tại Florida trong vài tuần, Kennedy đã gọi cho Thủ lĩnh đa số Thượng viện Harry Reid và nói, "Kennedy, báo cáo cho nhiệm vụ." Vào thứ hai sau, ông đã đến Thượng viện để bỏ phiếu cho phiên bản của gói kích thích kinh tế. Trong một tuyên bố được đưa ra vào ngày hôm đó, ông nói: "Tôi trở lại Thượng viện hôm nay để làm tất cả những gì có thể để hỗ trợ Tổng thống và kế hoạch của ông ấy để đưa đất nước của chúng ta trở lại đúng hướng. Chúng tôi phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng lịch sử và phải hành động nhanh chóng, táo bạo và có trách nhiệm để cho phép nền kinh tế của chúng ta bắt đầu phát triển trở lại ở Massachusetts và trên khắp nước Mỹ. "
Vào ngày 20 tháng 8 năm 2009, Kennedy đã đưa ra một yêu cầu bất ngờ để thay đổi luật tiểu bang Massachusetts, cho phép thay thế nhanh chóng. Ghi chú cho các nhà lãnh đạo nhà nước yêu cầu một thượng nghị sĩ lâm thời được bổ nhiệm trong trường hợp ghế của ông đột nhiên bị bỏ trống. Luật hiện hành yêu cầu một cuộc bầu cử đặc biệt được tổ chức trong vòng năm phút của vị trí tuyển dụng. Hy vọng của Kennedy là nếu ghế của ông bị trống bất ngờ, một thượng nghị sĩ Dân chủ khác có thể tiếp tục làm việc về luật chăm sóc sức khỏe mới mà Kennedy cảm thấy rất quan trọng đối với tiến trình của đất nước.
Các trợ lý của Kennedy khẳng định hành động này không liên quan gì đến sức khỏe của thượng nghị sĩ. Nhưng vài ngày sau, vào ngày 25 tháng 8 năm 2009, cuộc đấu tranh với căn bệnh ung thư não của Kennedy đã chấm dứt. Ông đã qua đời vào buổi tối tại Cape Cod, Massachusetts, nhà của mình.
Thượng nghị sĩ Kennedy được coi là "con sư tử tự do của Thượng viện". Tổng hợp lớn các hành vi lập pháp của ông phản ánh các kỹ năng chính trị hiểu biết, tầm nhìn thực dụng và khả năng tiếp cận các đảng phái. Là thành viên trẻ nhất trong một gia đình có nhiều nhân vật lớn hơn ngoài đời, Ted Kennedy luôn chứng minh rằng mình là một thế lực đáng gờm trong chính trị Mỹ, và là người để lại một di sản phục vụ công cộng được nghiên cứu, ngưỡng mộ và mô phỏng.