NộI Dung
Bí ẩn và gai góc, tác giả P.L. Travers đã tạo ra nhà cầm quyền yêu dấu Mary Poppins, được phổ biến hơn nữa bởi bộ phim và vở nhạc kịch sân khấu cùng tên của Disney.Ai là P.L. Đi qua?
P.L. Travers sinh ngày 9 tháng 8 năm 1899 tại Queensland, Úc. Cuộc sống giả tưởng phong phú của cô đã thúc đẩy cô viết truyện và thơ từ khi còn nhỏ, và sau một thời gian ngắn ở nhà hát, cô chuyển đến London, Anh, để theo đuổi một cuộc sống văn học, say mê với các nhà thơ Ailen như William Butler Yeats. Câu chuyện Mary Poppins xuất hiện từ Travers làm hài lòng những vị khách trẻ tuổi, kết hợp với một tình yêu của thần thoại. Bộ phim Disney Mary Poppin làm cho Travers nổi tiếng là tư nhân và gai góc vô cùng giàu có, nhưng cũng không hạnh phúc. Cô qua đời tại London vào ngày 23 tháng 4 năm 1996.
Đầu đời
P.L. Travers được sinh ra Helen Lyndon Goff vào ngày 9 tháng 8 năm 1899, tại Maryborough, Queensland, Australia. Mẹ của cô, Margaret Agnes Morehead, là em gái của Thủ hiến Queensland. Cha cô, Travers Goff, là một người quản lý ngân hàng không thành công và người nghiện rượu nặng đã chết khi cô 7 tuổi.
Được gọi là Lyndon khi còn nhỏ, Travers chuyển cùng mẹ và các chị đến New South Wales sau cái chết của cha cô, nơi họ được một người dì tuyệt vời hỗ trợ (nguồn cảm hứng cho cuốn sách của cô Dì Sass). Cô sống ở đó 10 năm, mặc dù đã lên tàu tại Trường nữ Normanhurst của Sydney trong Thế chiến thứ nhất.
Travers có một cuộc sống giả tưởng phong phú và yêu thích những câu chuyện cổ tích và động vật, thường tự gọi mình là một con gà mái. Đọc sách sớm của cô ấy dẫn cô ấy để thực hiện Sự suy tàn và sụp đổ của đế chế La Mã, và tài năng viết lách của cô nổi lên trong thời niên thiếu, khi cô bắt đầu xuất bản những bài thơ trên tạp chí Úc.
Nhận nuôi nghệ danh là Pamela (nổi tiếng vào thời điểm đó) Lyndon Travers, cô đã có được một danh tiếng khiêm tốn là một vũ công và nữ diễn viên Shakespearean. Người thân giàu có của cô, tuy nhiên, đã không chấp thuận; cảm thấy người Úc thiếu sự hài hước và trữ tình, cô rời đến London, Anh, để tìm kiếm cuộc sống văn chương.
Cuộc sống như một nhà văn: 'Mary Poppins'
Sau khi bắt đầu sự nghiệp báo chí ở Úc, Travers đã có thể thực hiện chuyến đi của mình vào những câu chuyện du lịch cho những tờ báo quê hương. Khi ở Anh, cô bắt đầu xuất bản các bài báo trong nhiều bài báo, bao gồm cả những bài thơ mà cô đã gửi đến Các Chính phủ Ailen. Biên tập viên của nó, George William Russell, giả danh là AE, đã trở thành người ủng hộ trọn đời của Travers.
Travers có một tình yêu trong thần thoại Ailen, có lẽ xuất phát từ những câu chuyện của cha cô khi cô còn nhỏ, vì vậy tình bạn có một ý nghĩa đặc biệt. Thông qua Russell, cô cũng trở thành bạn với nhà thơ William Butler Yeats, và khám phá thêm về sở thích thần thoại của cô khi nghiên cứu với nhà huyền môn G.I. Gurdjieff.
Cuốn sách xuất bản đầu tiên của Travers, Chuyến tham quan ở Moscow (1934), sử dụng kinh nghiệm viết du lịch của mình, nhưng cuốn sách sẽ khiến cô ấy nổi tiếng theo sát gót. Hồi phục từ căn bệnh phổi ở nước này, cô đã bắt hai đứa trẻ đến thăm với những câu chuyện về một bảo mẫu ma thuật, hoàn thành với chiếc ô đầu vẹt như một hình thức vận chuyển và khả năng tổ chức tiệc trà trên trần nhà.
Cô đã xuất bản câu chuyện, Mary Poppin, cùng năm đó (1934), và đó là một thành công ngay lập tức. Bảy cuốn sách nữa trong bộ tiếp theo trong những năm tiếp theo:Mary Poppins trở lại (1935), Mary Poppins Mở cửa (1943), Mary Poppin trong công viên (1952), Mary Poppin Từ A đến Z (1962), Mary Poppin trong nhà bếp (1975), Mary Poppin trong Cherry Tree Lane (1982), với sự tồn tại cuối cùng Mary Poppins và Nhà kế bên vào năm 1988, tất cả đều có hình minh họa của Mary Shepard (con gái của họa sĩ minh họa gốc Winnie-the-Pooh), mặc dù mối quan hệ khó khăn của họ.
Trong Thế chiến II, Travers làm việc cho Bộ Thông tin của Vương quốc Anh và gần cuối cuộc chiến sống trong một khu bảo tồn Navajo ở Arizona, có được một cái tên Ấn Độ mà cô luôn giữ bí mật.
Bất chấp thành công của các cuốn sách Poppin, Travers vẫn tiếp tục viết các tài liệu khác về tiểu thuyết dành cho người lớn trẻ, một vở kịch, tiểu luận và bài giảng về thần thoại và biểu tượng một phần vì cô sợ không được coi trọng như một nhà văn. Cô cũng từng là nhà văn thường trú tại các trường đại học như Radcliffe và Smith, mặc dù cô không nổi tiếng. Bộ phim Disney năm 1964 Mary Poppin, với sự tham gia của Julie Andrew và Dick Van Dyke, đã khiến Travers trở nên vô cùng giàu có, mặc dù cô được cho là đã khóc trong buổi ra mắt. Một bộ phim năm 2013, hãy cứu ông Banks, với sự tham gia của Tom Hanks trong vai Walt Disney và Emma Thompson trong vai Travers, kể câu chuyện hậu trường của cuốn sách để quay phim.
Đời tư
Nổi tiếng là kín đáo và gai góc, Travers không bao giờ kết hôn, nhưng cô có một người bạn cùng phòng lâu năm, Madge Burnand, người mà nhiều người đồn đoán là một đối tác lãng mạn. Năm 1939, Travers nhận nuôi một cậu con trai, Camillus, một trong những cậu bé sinh đôi người Ireland. (Sau đó, anh ta gặp phải người anh em song sinh của mình trong quán rượu. Một cú sốc, vì anh ta không biết gì về nền tảng thực sự của mình.)
Năm 1999, tác giả Valerie Lawson đã phát hành tiểu sử về Travers mang tên Mary Poppins, She Wrote: Cuộc đời của P.L. Đi qua, khai quật chi tiết về cuộc sống rất riêng tư của cô.
Cái chết và di sản
Năm 1977 Travers đã trở thành một sĩ quan của Huân chương Đế quốc Anh. Bà sống đến 96 tuổi, chết ở Luân Đôn do ảnh hưởng của cơn động kinh, vào ngày 23 tháng 4 năm 1996.
Cô đã lên kế hoạch viết Tạm biệt, Mary Poppin, để chấm dứt chính phủ yêu quý, nhưng thay vào đó lại chú ý đến sự phản đối từ cả trẻ em và nhà xuất bản. Một vở nhạc kịch Mary Poppins gần với phiên bản gốc của Travers của nhân vật đã ra mắt trên sân khấu London năm 2004. Và "Supercalifragilisticexpialidocious", được sinh ra từ bộ phim Disney, thông qua một bài hát được viết bởi Sherman Brothers (được hát bởi Julie Andrew và Dick Van Dyke), mãi mãi sống trong từ vựng tiếng Anh.