NộI Dung
- 'Gia đinh Simpsons'
- Quỷ đỏ của NFL
- 'Người dơi'
- "Chạy quanh" của Blue Traveler
- 'Tiến sĩ Doolittle 2 '
- 'Sau đây'
- 'Sói tuổi teen'
- 'Gia đình của mẹ'
- 'Siêu nhiên: Không bao giờ'
- Phim 'Con quạ'
Với sự lặp lại của một từ ám ảnh - "evermore" - bài thơ kể chuyện năm 1845 của Edgar Allan Poe, "The Raven", thấm nhuần ý thức tập thể của độc giả và củng cố vị trí của nhà văn huyền thoại người Mỹ như một bậc thầy của rùng rợn. Chỉ với hơn 100 dòng, công việc tương đối ngắn cũng không cần độ dài để tạo ra một tác động to lớn. Khi xuất bản trong Gương New York, câu chuyện ngay lập tức biến Poe thành một cái tên quen thuộc và thậm chí còn mang lại cho anh biệt danh "Con quạ". Theo nhiều báo cáo khác nhau, trẻ em bắt đầu đi theo Poe qua những con đường kêu la và vỗ tay rồi nhanh chóng chạy đi khi tác giả quay lại và kêu lên "Không bao giờ nữa!"
Tại trung tâm của nó, "Con quạ" là một câu chuyện đau buồn và mất mát - và là một sự điên rồ - khi nhân vật chính quẫn trí được một con chim đến thăm trong khi thương tiếc cái chết của tình yêu của mình, Lenore. Trớ trêu thay, bài thơ (và chính Poe) vẫn bất tử. Tính đến năm 2018, nhà văn sinh ra ở Boston, người đã chết chỉ năm năm sau khi "The Raven" được xuất bản, đã có hơn 350 tín dụng viết trên IMDB, nhờ các tài liệu tham khảo vô tận được thực hiện cho các tác phẩm của anh ấy và cố gắng "Quoth the raven" trong văn hóa thịnh hành.
Dưới đây là 10 ví dụ nổi bật nhất cho đến nay:
'Gia đinh Simpsons'
Trong phần mở đầu năm 1990 của các tập phim "Treehouse of Horror" theo chủ đề Halloween của sitcom hoạt hình, Lisa Simpson đọc câu chuyện của Poe cho anh chị em của cô là Bart và Maggie. Khi xuất hiện trên màn hình, Bart hóa thân thành chú chim tí hon và bố Homer đảm nhận vai trò nhân vật chính với người chiến thắng Emmy James Earl Jones cho mượn giọng nói dưới đây không thể nhầm lẫn của mình để truyền tải suy nghĩ của mình. (Vợ chồng gia đình Simpson Marge cũng xuất hiện trong một bức tranh với tư cách là Lenore quá cố.) Nhiều người xem việc kể lại như một cách trung thành với bài thơ mang tính biểu tượng - với một vài ngoại lệ. Ví dụ, con quạ sử dụng câu khẩu hiệu nổi tiếng của Bart "Ăn quần short của tôi" thay cho "Nevermore" trong một ví dụ.
Quỷ đỏ của NFL
Những người hâm mộ đội bóng đá đã lấy một trang từ Poe khi đặt tên cho đội vào năm 1996. Tài liệu tham khảo văn học để vinh danh nhà văn, người đã từng sống, đã chết và hiện đang được chôn cất tại Baltimore, Maryland, đã giành chiến thắng trong một cuộc thi bỏ phiếu với hơn 33.000 người hâm mộ tham gia. Ngày nay, nhà vô địch Super Bowl hai lần có một linh vật đắt giá tên là Poe, nhưng cho đến năm 2008, có thêm hai linh vật quạ: anh em của Poe là Edgar và Allan.
'Người dơi'
Poe đã được nhắc đến nhiều lần trong suốt lịch sử của DC Comic và thậm chí một lần xuất hiện như một nhân vật cố gắng hạ gục Hiệp sĩ bóng đêm. Vào năm 1989 Người dơi bộ phim có sự tham gia của Michael Keaton trong vai nhà phê bình mũ lưỡi trai, Joker, nhân vật phản diện của Jack Nicholson đã trích dẫn một dòng từ "The Raven", nói với Vicky Vale (do Kim Basinger thủ vai), "Hãy lấy cái mỏ của tôi ra khỏi trái tim tôi."
"Chạy quanh" của Blue Traveler
Ban nhạc Nineties Blues Traveller đã giành giải Grammy đầu tiên của họ - "Trình diễn giọng hát hay nhất của một nhóm hoặc nhóm" - với bản hit đột phá năm 1994 "Run-Xung quanh". Trong khi có một số tranh luận liệu ban nhạc hát từ "thê lương" hay "thân yêu", dòng đầu tiên của bài hát một cách chặt chẽ, nếu không giống hệt, phản chiếu câu mở đầu của "The Raven": "Một lần nửa đêm thê lương, tôi thức dậy với một cái gì đó trong nửa đêm đầu của tôi."
'Tiến sĩ Doolittle 2 '
Phần tiếp theo của bộ phim hài năm 2001 có một cảnh trong đó nhân vật tiêu đề của diễn viên Eddie Murphy, một bác sĩ thú y có thể giao tiếp với động vật, tổ chức một cuộc họp để thảo luận về cách các sinh vật có thể cứu một khu rừng. Bị kích thích bởi một con gấu tên Archie nhận thức được sự ngốc nghếch, một con quạ bay từ cabin của bác sĩ, kêu lên, "Nevermore."
'Sau đây'
Bộ phim hình sự đã sử dụng "The Raven" làm chủ đề xuyên suốt ba phần của nó từ năm 2013 đến năm 2015. Ngay từ tập đầu tiên, Kevin Bacon (với tư cách là cựu đặc vụ FBI) đến một hiện trường vụ án khủng khiếp nơi chữ "evermore" được viết bằng máu trên tường. Thủ phạm, một giáo sư văn học đã trở thành kẻ giết người hàng loạt tên Joe Carroll (do James Purefoy thủ vai), tạo thành một giáo phái lấy cảm hứng từ Poe giết người, và những lời cuối cùng của anh ta trong tập cuối là: "Quoth the raven ... Nevermore".
'Sói tuổi teen'
Phần 6 của loạt phim truyền hình tuổi teen siêu nhiên bao gồm nhiều tài liệu tham khảo về "The Raven". Đáng chú ý nhất trong số đó là một tập phim năm 2017 có tựa đề "Ghosted", trong đó các nhân vật chính bắt gặp một người phụ nữ bí ẩn tên Lenore (do McNally Sagal thủ vai), giống như nhân vật chính của bài thơ, bị ảo tưởng sau khi mất người thân.
'Gia đình của mẹ'
Bộ phim hài kịch thập niên 80 của Vicki Lawrence nổi tiếng Chương trình Carol Burnett phác họa "Gia đình", có một trường trung học Edgar Allan Poe sử dụng quạ làm linh vật. Trong một tập phim, vợ chồng Vint và Naomi Harper tiết lộ bài hát chiến đấu của trường: "Đi! Đi! Đi! Edgar Allan Poe! Chúng tôi sẽ rời xa và yếu đuối, chúng tôi sẽ đưa ra nửa đêm thê lương. điểm số? Quoth the quạ, Nevermore! "
'Siêu nhiên: Không bao giờ'
Cuốn tiểu thuyết năm 2007 của tác giả Keith R. A. DeCandido là cuốn đầu tiên trong bộ sách dựa trên chương trình truyền hình giả tưởng đen tối Siêu nhiên. Cốt truyện theo chân các nhân vật chính Sam và Dean Winchester (được miêu tả trên TV bởi Jared Padalecki và Jensen Ackles, tương ứng) điều tra các vụ giết người lấy cảm hứng từ một số truyện ngắn của Poe, bao gồm "The Tell-Tale Heart" năm 1843 và "The Cask of Amontillado".
Phim 'Con quạ'
Một mô tả khác về một kẻ giết người lấy tín hiệu từ văn bản của Poe, phim kinh dị tâm lý tội phạm năm 2012, với sự tham gia của John Cusack trong vai Poe, có lẽ là tài liệu văn hóa pop nổi tiếng nhất về cổ điển. Mặc dù chia sẻ tên với bài thơ kể chuyện, bộ phim đi theo một cốt truyện hoàn toàn khác, đưa ra một câu chuyện hư cấu về các sự kiện dẫn đến cái chết của Poe.