Từ khi ông được sinh ra, chỉ vài tuần sau cuộc bầu cử của cha cha 1960, John F. Kennedy Jr. đã lớn lên dưới ánh đèn sân khấu không ngừng nghỉ, đặc quyền và gánh nặng bởi sự vĩ đại của thần thoại gia đình. Sau khi Tổng thống Kennedy bị ám sát ở tuổi 46, chàng trai trẻ John đã đến để hiện thân cho nhiều người Mỹ sự lạc quan và lời hứa mà cha anh đã mang đến cho quốc gia. Đó là một lời hứa mà anh ấy thực hiện nghiêm túc, và đấu tranh để đáp ứng.
Nhưng trong năm cuối cùng của cuộc đời ngắn ngủi của John Jr., mọi thứ giống như Camelot. Người bạn thân nhất của anh, anh em họ Anthony Radziwill, sắp chết vì ung thư. Tạp chí của anh ấy George, nơi tôn vinh sự giao thoa của chính trị và văn hóa pop, đã thất bại. Cuộc hôn nhân của anh với Carolyn Bessette, dưới ánh sáng chói lóa của máy ảnh paparazzi, rất đanh đá, anh đã rời khỏi căn hộ Manhattan của họ. Ngay cả mối quan hệ của anh với chị gái Caroline cũng trở nên căng thẳng.
ĐỌC THÊM: Những ngày cuối cùng của John F. Kennedy Jr.
Nhà sử học và tác giả Steven M. Gillon, tác giả của Hoàng tử bất đắc dĩ Mỹ: Cuộc đời của John F. Kennedy, Jr., được định vị độc đáo để vượt ra ngoài thần thoại Kennedy và tiết lộ toàn bộ sự phức tạp của câu chuyện John. Gillon biết JFK Jr. từ khi họ ở Đại học Brown cùng nhau vào đầu những năm 1980. Ông vẫn là một người bạn, một đối tác quần vợt và một cố vấn và biên tập viên đóng góp cho George Cho đến khi John, chết sớm trong một vụ tai nạn máy bay vào tháng 7 năm 1999. Nhưng Gillon, giáo sư tại Đại học Oklahoma tập trung vào lịch sử và chính trị hiện đại của Mỹ, cũng đã đặt một ống kính học giả về câu chuyện cuộc đời của một trong những người con trai yêu quý nhất của quốc gia. Anh ấy đã xuất hiện trong chương trình đặc biệt BIOGRAPHY Năm cuối cùng của JFK Jr.và nói chuyện với BIOGRAPHY về ý nghĩa của việc John F. Kennedy Jr.
Lần đầu tiên bạn gặp John trong hoàn cảnh hơi khó xử, khi bạn còn là nghiên cứu sinh tại Đại học Brown, đang giảng bài về cha mình cho một lớp học đại học nơi anh ấy theo học. Anh ấy đã phản ứng thế nào?
Tôi đã có một bài phát biểu có phần chỉ trích việc John cha cha xử lý các quyền dân sự. Đó là vào mùa xuân năm thứ hai của anh. Đáng ngạc nhiên, John đến gặp tôi sau buổi học và cảm ơn tôi vì đã giảng bài tuyệt vời như vậy. John, sau này tôi sẽ học, có một sự hiểu biết khá tinh vi về những điểm mạnh và thất bại của nhiệm kỳ tổng thống của cha mình.
Làm thế nào mà mối quan hệ của bạn phát triển sau đó?
Vào mùa thu năm 1982, khi anh ấy là đàn anh, chúng tôi bắt đầu gặp nhau trong phòng tập thể hình Brown. Chúng tôi phát hiện ra cho nhau, và chúng tôi nói chuyện với nhau. Sau đó, vào một lúc nào đó, anh ấy đến gặp tôi trong thư viện chính trong khuôn viên trường, và anh ấy nói là ông Stev Stevie, tôi cần một số bài về tim mạch. Anh ấy muốn chơi vợt. Vì vậy, chúng tôi lấy ra danh bạ điện thoại và tìm thấy nơi này ở Seekonk, ngay bên kia biên giới ở Massachusetts. Tôi đã không có một chiếc xe hơi, vì vậy chúng tôi sẽ đi trong chiếc Honda màu xanh của anh ấy. Trung bình chúng tôi chơi, một hoặc hai lần một tuần. Và sau khi chúng tôi chơi, chúng tôi sẽ đến Wendy Phụ. John không bao giờ mang theo tiền, vì vậy tôi luôn trả tiền. Đó là khi chúng tôi gắn kết, năm cuối cấp của anh ấy.
Bạn có cơ hội để dạy anh ấy sau bài giảng đầu tiên đó không?
Tôi đã nhận được bằng tiến sĩ trong nền văn minh Mỹ. Là một phần trong khóa đào tạo của tôi, tôi được chỉ định điều hành các phần thảo luận hàng tuần cho một lớp học trong lịch sử chính trị hiện đại. John đã đăng ký cho phần của tôi. Khi anh ấy xuất hiện, người mà không phải là người khác, tôi thường phải tương tác với anh ấy trong một khung cảnh nhỏ hơn.
Nó như thế nào?
Có 12, có thể 15 người. Chúng tôi đã thảo luận về chính trị Mỹ hiện đại, kể cả cha ông. John đam mê một số chủ đề nhất định, như Tòa án tối cao và chủng tộc và quyền công dân. Nhưng anh ấy rất cẩn thận để không bị đe dọa. Ông luôn gọi cha mình là Tổng thống Kennedy. Tôi ngạc nhiên khi thấy ông đọc tốt về nhiệm kỳ tổng thống của cha mình. Anh ta có một sự hiểu biết khá tinh vi về nó, vì hóa ra anh ta được dạy bởi những người trong chính quyền. Tôi đã từng có một cuộc tranh luận với John về việc cha của anh ấy có rút ra khỏi Việt Nam không. Ngày hôm sau, anh ấy gọi cho tôi và nói, Stev Stevie, tôi đã nói chuyện với Robert McNamara qua điện thoại tối qua, và anh ấy nói bạn sai.
John được cho là em bé nổi tiếng nhất thế giới. Và với hình ảnh đó của anh ta, một đứa trẻ mới biết đi, chào cha quan tài của mình, trọng lượng của di sản Kennedy dường như chuyển sang anh ta. Làm thế nào anh ấy đối phó với trọng lượng đó, và danh tiếng của mình, khi còn trẻ?
Khi anh ấy giơ tay phải vào ngày đó lúc ba tuổi (vào sinh nhật thứ ba của anh ấy), tất cả những hy vọng và kỳ vọng không được đáp ứng của chủ tịch cha cha của anh ấy đã chuyển sang anh ấy. Ông là người thừa kế rõ ràng với Camelot, ông là người sẽ trở lại nước Mỹ vào thời kỳ huy hoàng của đầu những năm 1960. Đó là một gánh nặng sẽ nghiền nát hầu hết mọi người, nhưng anh ta mang nó với ân sủng đáng chú ý. John luôn nói anh là hai người: Anh chỉ là John, một thanh niên giàu có, đặc quyền điển hình của thế hệ anh. Nhưng ông cũng đóng một vai trò, đó là John Fitzgerald Kennedy Jr., con trai của tổng thống bị giết. Có lẽ đó là lý do tại sao anh ấy rất giỏi trong diễn xuất.
Đó là một hành động khó khăn để làm theo.
Sau này, người ta không ngừng so sánh ông với cha mình. Tại một thời điểm, tôi nghĩ rằng khi John đang nổi nóng về việc thất bại trong kỳ thi luật của bang New York, mọi người sẽ nói rằng, bằng tuổi, cha anh đã giành được giải Pulitzer. John sẽ chỉ nói rằng, tôi không phải là cha tôi.
ĐỌC THÊM: Jackie Kennedy đã làm sáng tỏ một cách riêng tư về vụ ám sát của JFK
John là loại sinh viên nào?
Nó thay đổi rất nhiều. Anh ấy đã phạm một số sai lầm và phản ứng quá sớm. Nhưng vào năm cuối, anh ấy đã là một sinh viên B + vững chắc. Anh ấy đã xuất sắc trong lớp học diễn xuất của mình, điều mà anh ấy yêu thích. Một giáo sư kịch tại Brown nói với tôi rằng John là diễn viên tài năng nhất anh từng dạy.
Điều cơ bản nhất về John và khả năng học hỏi của anh ấy là anh ấy có một khoảng chú ý thực sự ngắn. Anh ấy có thể thực sự đọc và nói rõ về những điều anh ấy quan tâm. Nhưng thật khó để khiến John quan tâm đến nhiều thứ. Nếu anh ấy không quan tâm đến thứ gì đó, anh ấy thực sự có thể điều chỉnh nó.
Bạn viết trong cuốn sách về mối quan hệ gai góc của mẹ anh ấy với Sở mật vụ, khi cô ấy cố gắng cân bằng sự an toàn và riêng tư của con mình. Nghiên cứu của bạn đã dẫn đến một đống tài liệu bị chôn vùi từ lâu liên quan đến chủ đề này; họ đã tiết lộ điều gì?
Tôi đã gửi yêu cầu tài liệu của FOIA (Đạo luật Tự do Thông tin) với Sở Mật vụ và FBI cho tất cả các tài liệu liên quan đến John. Câu trả lời tôi nhận được là họ không có tài liệu, thật khó tin vì tôi đã nói chuyện với các đại lý đã làm việc với chi tiết của anh ta, người nói về việc phải nộp báo cáo thường xuyên. Thế là tôi kiện cơ quan. Và cuối cùng, Sở Mật vụ đã đưa ra 600 trang tài liệu. Họ bao gồm một khoảng thời gian bắt đầu ngay sau khi anh ta được sinh ra và đi đến khi anh ta 16 tuổi.
ĐỌC THÊM: Tại sao Jacqueline Kennedy không cởi bộ đồ màu hồng sau khi JFK bị ám sát
Những bước ngoặt lớn là gì?
Có hai điều chính. Đầu tiên là sự căng thẳng sâu sắc giữa Jackie và Sở Mật vụ khi cô cố gắng bảo vệ những đứa con của mình trong khi cũng cố gắng cho chúng một cuộc sống bình thường nhất có thể. Và thứ hai là cái kén mà John lớn lên. Nếu anh ta đi trượt tuyết vào cuối tuần, hãy nói rằng, luôn có những kế hoạch rất chi tiết về nơi chính xác họ sẽ đi mỗi ngày, nơi các đặc vụ sẽ ở lại, tiếp tục . Không có gì là đơn giản hoặc tự phát.
Tôi hiểu tại sao John luôn có vẻ rất bồn chồn, tại sao anh ta chỉ muốn lên xe đạp và đi bất cứ nơi nào anh ta muốn. Ông đã sống trong một cái kén hoàn toàn trong 16 năm đầu đời.
Cái gì mà một trong những kẻ chạy trốn dữ dội nhất mà Jackie có với Sở mật vụ về con trai mình?
Lần kịch tính nhất là vào năm 1974, khi chiếc xe đạp John Hay bị đánh cắp ở Công viên Trung tâm. Cô ấy đã viết một bức thư đầy gay cấn cho Sở Mật vụ buộc tội họ là bất tài. Đường dây gây nhức nhối nhất: sự kiện Nếu có bất cứ điều gì xảy ra với John, tôi sẽ không tốt với bạn như sau Dallas. Sự cố đã đến lúc Sở Mật vụ yêu cầu cô ấy từ chối bảo vệ vì có câu hỏi về thẩm quyền của ai thay thế mẹ của mẹ hoặc của cơ quan? Cô ấy đặt ra rất nhiều hạn chế về những gì họ có thể và không thể làm được: Cô ấy không muốn John quay lại và gặp một đặc vụ Mật vụ. Cô đã không muốn họ nói chuyện với bộ đàm của mình xung quanh anh ta. Cô đã không muốn John liên tục được nhắc nhở về sự hiện diện của họ. Họ nói với cô rằng họ không thể bảo đảm sự bảo vệ của anh ta với những quy tắc đó. Vì vậy, họ yêu cầu cô từ chối bảo vệ Mật vụ, mà cô từ chối. Đó là một tình huống khó khăn.
Có một khoảng thời gian trông như John đang theo đuổi nghề luật. Anh ấy nghiêm túc thế nào về điều đó?
Tôi nghĩ John đã không biết những gì anh ấy muốn làm. Trường luật là một điều dễ dàng cho rất nhiều sinh viên tốt nghiệp đại học gần đây ở vị trí của mình. Nó đá cái lon xuống đường. John không bao giờ có ý định hành nghề luật, nhưng anh muốn lấy bằng. Anh ta đã thất bại ở quán bar hai lần và lần thứ ba họ đưa ra một điều khoản để anh ta có thể tự mình lấy nó. Đó là một rạp xiếc trong hai lần đầu tiên anh ấy lấy nó trên tất cả các phương tiện truyền thông, anh chàng nhiếp ảnh gia bên ngoài này, họ đang trèo lên để chụp ảnh phòng thử nghiệm từ bên ngoài cửa sổ. Đại diện PR của ông, Michael Berman, đã lập luận rằng điều khoản đó là không cần thiết đối với John, nhưng đối với tất cả những người khác tham gia bài kiểm tra, những người sẽ phải chịu đựng các tay săn ảnh hung hăng.
Nó có thể rất dễ bị thất bại, lặp đi lặp lại và công khai như vậy.
John đã bị tàn phá bởi thất bại, đặc biệt là lần thứ hai. Anh cảm thấy mình đang để mọi người thất vọng về gia đình và những người mà anh cảm thấy ngưỡng mộ anh. Thật là nhục nhã. Nhưng anh ấy không phải là một người đắm mình trong sự thương hại bản thân, vì vậy anh ấy đã tự mình trở lại.
Đến cuối đời, có vẻ như John đang trở nên thoải mái hơn với ý tưởng ra tranh cử. Quá trình suy nghĩ của anh ấy là gì?
Cơ hội lớn đầu tiên đến khi Daniel Patrick Moynihan nghỉ hưu, để lại chỗ trống cho năm 2000. John đang xem xét nó. Nhưng cuối cùng anh ấy đã không cảm thấy anh ấy đã sẵn sàng. Và anh ấy đã không nghĩ rằng Carolyn đã sẵn sàng cho các chiến dịch. Điều mà nhiều người không biết, tôi đã nói chuyện với người quản lý chiến dịch Hillary Clinton, và họ nói rằng nếu John tuyên bố ứng cử vào ghế Moynihan, thì Hillary sẽ không ra tranh cử. Họ đã không nghĩ rằng họ có thể đánh bại John trong trận đánh chính.
Trong bộ phim tài liệu bạn đề cập rằng ông thực sự đã để mắt đến một vị thống đốc.
Ông đã không thích ý tưởng trở thành một nhà lập pháp. Ông đã thấy rất nhiều thành viên gia đình của mình đau khổ và thất vọng như thế nào, phục vụ như các nhà lập pháp. John thấy mình là một giám đốc điều hành, một người đưa ra quyết định.
Trong quá trình nghiên cứu của bạn, bạn đã đào băng John đang luyện tập cho bài phát biểu của mình tại Hội nghị Quốc gia Dân chủ năm 1988, khi ông giới thiệu người chú Ted của mình. Bạn đã thấy gì trong sự chuyển đổi mà anh ấy đã thực hiện giữa thực hành thô và bài phát biểu cuối cùng?
Đoạn băng là buổi tập đầu tiên của John, và anh ấy khó khăn trong việc đấu tranh. Lần đầu tiên anh đọc từ một máy teleprompter. Nó rất khó, đặc biệt là nếu bạn đi từ người này sang người khác. Những gì nó thể hiện là John đã có thể biến đổi chính mình. Anh ấy luôn luôn có cơ hội, và anh ấy đã tăng đến dịp này trong hội trường. Đó là khoảnh khắc cho hàng triệu người Mỹ đang theo dõi thời điểm họ đang chờ đợi. Họ đã xem anh ta lớn lên, nhưng hầu hết chưa bao giờ nghe thấy giọng nói của anh ta trước đây. Họ thấy anh ta ở đó, anh ấy rất đẹp trai. Anh ấy là một cậu bé, nhưng tất cả đều trưởng thành.
Nói về mối quan hệ của anh ấy với anh em họ Anthony Radziwill.
Anthony là anh trai John không bao giờ có. Họ đã có một trái phiếu quay trở lại khi họ còn nhỏ. Họ chọc nhau. Vợ Anthony Anthony, Carole, đã so sánh họ với cặp vợ chồng kỳ quặc: Anthony luôn gọn gàng và đúng mực và John luôn luôn là một khẩu hiệu. John yêu Anthony và cho anh ta thấy rất nhiều sự tôn trọng đối với sự can đảm mà anh ta thể hiện khi đối mặt với căn bệnh của mình. Anthony đã chết vì ung thư tàn phá John.
Có rất nhiều căng thẳng về cuộc hôn nhân của anh với Carolyn. Tình trạng của mối quan hệ của họ trước khi đi máy bay định mệnh của họ là gì?
Vấn đề chính là họ tin rằng một khi anh đã kết hôn, các tay săn ảnh sẽ để họ yên. Đó là điều ngược lại. Họ hung ác với Carolyn. Và trong khi anh đã quen với điều đó, cô đã không thể. Anh cần hỗ trợ cô nhiều hơn. Nó tạo ra rất nhiều căng thẳng trong mối quan hệ của họ, đến mức anh sẽ hành động và cô sẽ hành động. Tuần trước khi chết, anh ta đã chuyển đến khách sạn Stanhope. Anh ấy đã nói với bạn bè rằng họ có thể tách ra.
Có căng thẳng quá, về chủ đề bắt đầu một gia đình?
John muốn có con. Carolyn, vì những lý do dễ hiểu, đã sẵn sàng. Cô ấy nói làm thế nào chúng ta có thể nuôi dưỡng John III trong loại môi trường này? Bạn thân của bạn sắp chết, tạp chí của bạn sắp chết, các tay săn ảnh đang khiến cuộc sống của tôi khốn khổ và bạn có muốn đưa trẻ em vào đây không?
Em gái Caroline của anh ta luôn là một hòn đá trong cuộc đời anh ta, nhưng bạn viết cũng có sự căng thẳng.
Họ đã rất thân thiết. Nhưng trong những năm trước khi John John qua đời, có rất nhiều vấn đề trong mối quan hệ của anh với chị gái. Anh ta nghĩ rằng cô ta đã gạt bỏ anh ta khi gia đình tan vỡ. Một vấn đề lớn là chồng cô, Ed Schlossberg. John đã làm như thế khi Ed tham gia vào việc thanh lý bất động sản của Jackie, nhà và đồ đạc của cô. Ông nghĩ rằng những quyết định đó chỉ nên được thực hiện bởi gia đình huyết thống. John muốn có một phiên đấu giá im lặng, mà anh nghĩ sẽ là chìa khóa thấp. Ed muốn một cuộc đấu giá công khai, mà anh ta nghĩ rằng sẽ thu hút nhiều sự chú ý hơn và nhiều tiền hơn. Ngày trước khi John qua đời, anh gọi cho em gái và họ đã đồng ý làm việc với mối quan hệ của họ.
Điều đó rất nhiều để giải quyết.
Nó đã được. Nhưng trong tháng cuối cùng của cuộc đời, có vẻ như anh ta thực sự đang cố gắng xoay chuyển mọi thứ. Dành cho George, ông đã có ý tưởng để cứu nó bằng cách biến nó thành một tạp chí trực tuyến và cắt giảm chi phí theo cách đó. Carolyn, bằng cách bay cùng John đến Hyannis vào cuối tuần đó đến đám cưới anh em họ Rory của anh ấy, đã cho thấy rằng có lẽ cô ấy sẽ cho cuộc hôn nhân này một cơ hội. Và sau đó tiếp cận với em gái của mình, anh ta hy vọng sẽ xoay chuyển mối quan hệ đó. Anh đã hy vọng. Nhưng bi thảm thay, anh hết thời gian.